"/> ">

ílmainkban

írta: Katia Nanu, fordí­totta: Nemes Csilla, illusztrálta: Szitai György-Ferenc

Becsszóra mondom, hidd el,   
Keze és lába nő minden virágnak éjjel, mikor  
Mélyen elalszunk, ágyunkhoz jönnek,       

Hogy  kedvesen, szépen átöleljenek... engem, téged...,          
Aztán ágyából miután 
Felébred és felkel az ember,
Csudajó illatú álmokra emlékszik 
Minden reggel.

Legjobb amikor álmainkban,
Titokban
Hosszúfül, a nyúl érkezik nyomban,
Dáliát cipel, jól tudja honnan!