"/> ">

Jouer ni qui es-tu

Une poésie écrit par Katia Nanu, illustrée par Szitai György-Ferenc, traduit par Iulia Tudos Codreanca

Peux-tu me dire, qui tu es? 
Je suis la Fée du Bois Doré

Qui es-tu, je n’entends guère!
Je suis la Méchante Sorcière.

Toi, je sais comment tu t’appelles - 
Tu es le Roi du Pays Vert.

Et ce monsieur, qui est-il donc? 
Mais c’est le Prince Charmant, voyons!

Et, vous, dites, qui êtes-vous, lí -bas?
Le crocodile Barbe à Papa.

Le jeu est simple: dis qui tu es
Pour apprendre à t’exprimer!